... newer stories
Donnerstag, 3. Januar 2008
Lass Dir bloß kein X für ein U vormachen
svendeswan, 13:28h
Von den 26 Buchstaben unseres Alphabetes sind lediglich 5 Vokale, der Rest sind Konsonanten. Allerdings: Ohne die lieben Vokale läuft gar nichts. Auf einige Konsonanten könnte man leicht verzichten, wie zum Beispiel auf dieses beknackte "C".
Austauschen geht auch gerade noch so, zum Beispiel: Knackwurst -> Knakkwurst ist immer noch verständlich. Weglassen ist da schon gefährlicher. Bei obigem Beispiel ist das "n" wirklich essentiell.
Bei Vokalen ist das anders, hier verändert jeder Austausch den kompletten Sinn, so gehört bei einem Lektorengespräch des Bärstätter Lokalblattes:
Hast Du es schlicht nicht kapiert? Er hatte den Text nur schlecht kopiert. Darum wurde aus "kicken" "kacken" und aus "backen" wurde "bocken". Da kann man seine Manieren nicht monieren. Auch das mit dem Schimmel in der Wirtschaft war eher Schummel mit der Wortschaft. Das Klingen der Bimmel, wenn man ohne Bammel bei einem Bummel am Bommel zieht, war hingegen genauso gemeint. Bevor Du Dich das nächste mal an den Vorstand wendest, frage also erst mal Deinen Verstand.
Lass Dir bloß kein "X" für ein "U" vormachen
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories
